Как выработать хороший kiai

Вопрос: У меня много проблем с kiai. Помимо того, что мне кажется, что что мой kiai звучит смешно, каждый раз после тренировки у меня болит горло и еще около дня голос охрипший. 

Есть какие-то предложения или идеи, как лучше всего развить хороший kiai?



Ответ Масахиро Имафудзи:

Вы на правильном пути. Говорят, что kiai должен идти из живота, правильно? Но если вы не привыкли это делать, вам придется сначала терять голос. 

Это работает примерно так:

1. Кричите так громко, как только можете.
2. Вы потеряете голос.
3. Вы будете вынуждены использовать мышцы пресса, чтобы кричать после потери голоса.
4. Вы начнете учиться, как кричать, используя пресс вместо горла.
5. У вас будет хороший мощный kiai.

Когда я был ребенком, я пытался быть самым громким в моем dojo, где еще тренировалось более 50 человек. 
Конечно, мой kiai звучал смешно и это забавляло людей. :) Но не переживайте. Вы должны понять, как использовать пресс, так что потеря голоса - это часть процесса. 

Удачи!




Перевод Ольги Клочковой
Оригинальная статья Масахиро Имафудзи, 5 дан кендо (www.kendo-guide.com)